Keine exakte Übersetzung gefunden für طبق شعبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch طبق شعبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A traditional maize porridge popular in Ghana?
    "و هو طبق شعبي في "غانا
  • I'm making chunchullo, a traditional colombian dish,
    chunchulloانا اصنع الـ طبق كولمبي شعبي
  • Replying to question 25, he said that all classes of people had an equal right to participate in the conduct of public affairs.
    وقال مجيباً على السؤال رقم 25 إن جميع طبقات الشعب تتمتع بالمساواة في حق المشاركة في إدارة الشؤون العامة.
  • Since this issue is being regarded as a multicausal phenomenon involving various factors, increased impoverishment of the middle class and the aggravation of poverty in the poorer sectors, could, in some cases, be factors triggering family crises.
    وقد يكون ازدياد فقر الطبقات المتوسطة وتفاقم فقر الطبقات الشعبية في بعض الحالات عاملا مسببا لأزمة أسرية.
  • Drawing on their knowledge of local issues and relationship with grass-root level beneficiaries, NGOs play a vital role in human rights and development efforts.
    واستناداً إلى معرفة المنظمات غير الحكومية بالقضايا المحلية، وعلاقتها بالطبقات الشعبية من المستفيدين، تؤدي هذه المنظمات دوراً حيوياً في جهود المحافظة على حقوق الإنسان والتنمية.
  • Because they are byproduct of bourgeois society and so friends of people.
    لأنهم من الطبقة الدنيا فهم اصدقاء الشعب
  • Along with enormous inequality, China has a migrant laborforce of 140 million, severe pollution, and rampantcorruption.
    وإلى جانب التفاوت الشديد بين طبقات الشعب الصيني، يبلغ تعدادالعمالة المهاجرة من الصين حوالي 140 مليون عامل، فضلاً عن التلوثالشديد، والفساد المتفشي.
  • That is why it was welcomed by the Ivorian political class as a whole and by all the Ivorian people.
    ولهذا، فقد رحبت به الطبقة السياسية الإيفوارية والشعب الإيفواري قاطبة.
  • The city is constantly roiled by conflict between the common people and the nobility.
    نزاع المدينه ثابت بين عامة الشعب وطبقة النبلاء.
  • Also, District IT Promotion Committees have been set up in the 18 districts with an aim to co-ordinate efforts and resources at district levels and to work with local organisations to enhance the effectiveness of training and services provided to grassroots women.
    كما أنشئت لجان على صعيد المقاطعات لتعزيز تكنولوجيا المعلومات في المقاطعات الثماني عشر بهدف تنسيق الجهود والموارد على صعيد المقاطعات والعمل مع المنظمات المحلية لتعزيز فعالية التدريب والخدمات المقدمة إلى نساء الطبقات الشعبية.